Okay, here are some images I finally got around to making:

Floor Plan:

Living Room:

Master Bedroom:

Paint Ideas:
For kicks I've been making these mockups in Photoshop to see how the rooms would look in various colors, including federal blue and horrifying orange: